|
|
595.
|
|
|
Default chunks type:
|
|
|
|
|
Прадвызначаныя тыпы кавалкаў:
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1437
|
|
|
596.
|
|
|
Combine
|
|
|
|
|
Спалучыць
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1440
|
|
|
597.
|
|
|
Replace
|
|
|
|
|
Замяніць
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1441
|
|
|
598.
|
|
|
Default _frame disposal:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1452
|
|
|
599.
|
|
|
_PNG compression level:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1464
|
|
|
600.
|
|
|
Choose a high compression level for small file size
|
|
|
|
|
Выберы высокі ўзровень сьцісканьня, каб атрымаць малы памер файла
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1472 ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:9
|
|
|
601.
|
|
|
JPEG compression quality:
|
|
|
|
|
Якасьць сьцісканьня JPEG:
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1486
|
|
|
602.
|
|
|
JPEG smoothing factor:
|
|
|
|
|
Каэфіцыент згладжваньня JPEG:
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1503
|
|
|
603.
|
|
|
Animated MNG Options
|
|
|
|
|
Выборы анімаванага MNG
|
|
Translated by
375gnu
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1513
|
|
|
604.
|
|
|
_Loop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-mng.c:1519
|
