Ubuntu
gimp package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gimp20-python”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
17 → 26 of 180 results First • • • Last
17.
_File to read or characters to use
_Fil som skal lesast eller teikn som skal brukast
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:202
18.
Fo_nt size in pixels
_Skriftstorleik i pikslar
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:204
19.
_Write a separate CSS file
Lag ei eiga _CSS-fil
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:205
20.
Gradient to use
Fargeovergang som skal brukast
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
Gradient som skal brukes
Norwegian Bokmal gimp20-python in Ubuntu Impish package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gradients-save-as-css.py:96
21.
File Name
Filnamn
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
Filnavn
Norwegian Bokmal gimp20-python in Ubuntu Impish package "gimp" by Kjartan Maraas
Feltnavn
Norwegian Bokmal gimp20-python in Ubuntu Impish package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gradients-save-as-css.py:97
22.
Exports the image histogram to a text file (CSV)
Eksporter bilethistogrammet til ei tekstfil (CSV)
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:89
23.
_Export histogram...
_Eksporter histogram …
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:94
24.
_Image
_Bilete
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
_Bilde
Norwegian Bokmal gimp20-python in Ubuntu Impish package "gimp" by Martin Dahl Moe
B_ilde
Norwegian Bokmal gimp20-python in Ubuntu Impish package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:96
25.
_Drawable
Teikneobjekt
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:97
26.
Histogram _File
Histogram_fil
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:98
17 → 26 of 180 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kolbjørn Stuestøl.