Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
593602 of 614 results
593.
Highlights warning color
Цвет пометки переэкспонированных областей
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:185
594.
Show bogus
Помечать области с невозможным цветом
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:197
595.
Show warning for pixels with an infinite or NaN component
Показывать предупреждение для пикселей с бесконечным или нечисловым компонентом
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:198
596.
Bogus color
Цвет пометки
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:204
597.
Bogus warning color
Цвет пометки областей невозможного цвета
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:205
598.
Include alpha component
Распространять на альфа-канал
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:217
599.
Include alpha component in the warning
Включить альфа-канал в предупреждение
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:218
600.
Include transparent pixels
Включать прозрачные пиксели
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:224
601.
Include fully transparent pixels in the warning
Включить полностью прозрачные пиксели в предупреждение
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:225
602.
Clip Warning
Клиппинг
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:229
593602 of 614 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Prokoudine, AnatolyA. Yakushin, Melman, Olesya Gerasimenko, Yuri Myasoedov, Тимофей.