|
|
86.
|
|
|
_White (full opacity)
|
| Context: |
|
add-mask-type
|
|
|
|
|
_Wit (volledig ondoorzichtig)
|
|
Translated by
Paul Matthijsse
|
|
|
|
|
full niet meevertaald
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:28
|
|
|
87.
|
|
|
_Black (full transparency)
|
| Context: |
|
add-mask-type
|
|
|
|
|
_Zwart (volledig transparant)
|
|
Translated by
Paul Matthijsse
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:29
|
|
|
88.
|
|
|
Layer's _alpha channel
|
| Context: |
|
add-mask-type
|
|
|
|
|
_Alfakanaal van laag
|
|
Translated by
André Schutten
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:30
|
|
|
89.
|
|
|
_Transfer layer's alpha channel
|
| Context: |
|
add-mask-type
|
|
|
|
|
Alfakanaal van laag ver_plaatsen
|
|
Translated by
André Schutten
|
|
|
|
|
verzetten/verplaatsen
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:31
|
|
|
90.
|
|
|
_Selection
|
| Context: |
|
add-mask-type
|
|
|
|
|
_Selectie
|
|
Translated by
André Schutten
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:32
|
|
|
91.
|
|
|
_Grayscale copy of layer
|
| Context: |
|
add-mask-type
|
|
|
|
|
_Grijswaardenkopie van laag
|
|
Translated by
André Schutten
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:33
|
|
|
92.
|
|
|
C_hannel
|
| Context: |
|
add-mask-type
|
|
|
|
|
_Kanaal
|
|
Translated by
André Schutten
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:34
|
|
|
93.
|
|
|
FG to BG (RGB)
|
| Context: |
|
blend-mode
|
|
|
|
|
VG naar AG (RGB)
|
|
Translated by
André Schutten
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:65
|
|
|
94.
|
|
|
FG to BG (HSV)
|
| Context: |
|
blend-mode
|
|
|
|
|
VG naar AG (HSV)
|
|
Translated by
André Schutten
|
|
|
|
|
2013 gimp-libgimp.gimp-2-8.nl.po: KVW, gimp.gimp-2-8.nl.po: HSV, http://docs.gimp.org/nl/gimp-concepts-gradients.html: KWV
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:66
|
|
|
95.
|
|
|
FG to transparent
|
| Context: |
|
blend-mode
|
|
|
|
|
VG naar transparant
|
|
Translated by
André Schutten
|
|
|
|
Located in
../libgimpbase/gimpbaseenums.c:67
|
