|
428.
|
|
|
Gibibyte
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:258
|
|
429.
|
|
|
Nothing selected
|
|
|
Count label
|
|
|
|
काहीही निवडले नाही
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:270
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1066
|
|
430.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
_सर्व निवडा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:288
|
|
431.
|
|
|
Select _range:
|
|
|
|
_श्रेणी निवडा:
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:308
|
|
432.
|
|
|
Open _pages as
|
|
|
|
_पृष्ठे उघडा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:320
|
|
433.
|
|
|
Page %d
|
|
|
|
पृष्ठ %d
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:448
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:646
|
|
434.
|
|
|
One page selected
|
|
|
|
एक पृष्ठ निवडले
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1071
|
|
435.
|
|
|
%d page selected
|
|
|
All %d pages selected
|
|
|
|
%d पृष्ठ निवडले
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
सर्व %d पृष्ठ निवडले
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1078
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1082
|
|
436.
|
|
|
Add a new folder
|
|
|
|
नवीन संचयिका जोडा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppatheditor.c:181
|
|
437.
|
|
|
Move the selected folder up
|
|
|
|
निवडलेली संचयिका वर हलवा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppatheditor.c:199
|