|
|
319.
|
|
|
When enabled, GIMP will try to use the display color profile from the windowing system. The configured monitor profile is then only used as a fallback.
|
|
|
|
|
Se ĝi estas enŝaltite, GIMPo provos uzi profilon de koloro por ekrano el grafika sistemo. Profilo de ekrano, kiu estis agordita, estos uzita nur se tiu el la grafika sistemo malsukcesis.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Se ĝi estas enŝaltite, GIMPo provos uzi profilon de koloro por ekrano el grafika sistemo. Profilo de ekrano, kiu estis agordita, estos uzita nur se tiu el la grafika sistemo malsukcesis.
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:58
|
|
|
365.
|
|
|
Module '%s' load error: %s
|
|
|
|
|
Eraro dum ŝargado de modulo "%s": %s
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Eraro dum ŝargado de modulo '%s': %s
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../libgimpmodule/gimpmodule.c:148 ../libgimpmodule/gimpmodule.c:166
../libgimpmodule/gimpmodule.c:275 ../libgimpmodule/gimpmodule.c:302
../libgimpmodule/gimpmodule.c:428
|
|
|
381.
|
|
|
Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS. This entry also accepts CSS color names.
|
|
|
|
|
Deksesuma kolornotaro kiel tiu kiu estas uzita por HTML kaj por CSS. Tiu ero konsentas ankaŭ CSS-kolornomojn.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Deksesuma kolornotaro kiel tiu kiu estas uzita por HTML kaj por CSS. Tiu ero konsentas ankaŭ CSS-kolornomojn.
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpcolorhexentry.c:118
|
