Ubuntu

Translatable templates

  1. Impish (21.10)
  2. Chinese (Traditional) (zh_TW)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 533 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 110 2021-09-04 05:42:49 UTC pan93412
ibus10 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 15 15 0 — 3 3 555 2020-10-02 18:39:29 UTC pan93412
fcitx 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 727 2020-08-06 00:36:36 UTC csslayer
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 16 2020-04-04 14:47:10 UTC 趙惟倫
alternative-toolbar 96.61016949152543 003.39 96.61016949152543% translated 3.389830508474576% untranslated 2 2 0 — 0 — 59 2018-09-18 09:00:56 UTC Sebastien Bacher
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 169 2018-09-09 01:52:02 UTC Cheng-Chia Tseng
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 161 2021-07-06 17:10:30 UTC Jeff Huang
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 82 2021-09-27 14:45:46 UTC Cheng-Chia Tseng
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:56:24 UTC Chao-Hsiung Liao
dashtodock 99.21875 000.78 99.21875% translated 0.78125% untranslated 1 1 1 1 0 — 128 2022-05-18 06:06:26 UTC pan93412
ding 81.89655172413794 018.10 81.89655172413794% translated 18.103448275862068% untranslated 21 21 10 10 0 — 116 2021-10-08 03:48:42 UTC pan93412
evolution 97.8641456582633 002.14 97.8641456582633% translated 2.1358543417366946% untranslated 122 122 0 — 6 6 5712 2021-03-05 15:15:36 UTC pan93412
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1456 2021-01-26 00:59:05 UTC pan93412
file-roller 99.3421052631579 000.66 99.3421052631579% translated 0.6578947368421052% untranslated 2 2 0 — 0 — 304 2021-09-04 06:22:14 UTC Cheng-Chia Tseng
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 269 2021-01-15 02:07:58 UTC Cheng-Chia Tseng
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 99 2021-10-12 13:30:18 UTC Cheng-Chia Tseng
gnome-calculator 99.69696969696969 000.30 99.69696969696969% translated 0.30303030303030304% untranslated 2 2 5 5 6 6 660 2021-10-09 18:04:54 UTC pan93412
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 35 2021-09-20 19:47:31 UTC Cheng-Chia Tseng
gnome-disk-utility 97.6 002.40 97.6% translated 2.4% untranslated 18 18 0 — 5 5 750 2021-09-27 14:54:44 UTC Cheng-Chia Tseng
gnome-font-viewer 41.37931034482759 058.62 41.37931034482759% translated 58.620689655172406% untranslated 119 119 0 — 0 — 203 2021-09-25 00:18:33 UTC pan93412
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:20:53 UTC Abel Cheung
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2021-06-08 17:13:06 UTC Cheng-Chia Tseng
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2021-10-08 09:24:31 UTC pan93412
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 74 2021-10-08 09:20:48 UTC pan93412
gnome-mines 86.25 013.75 86.25% translated 13.750000000000002% untranslated 11 11 10 10 3 3 80 2021-08-20 13:17:14 UTC pan93412
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 160 2021-10-07 14:44:49 UTC pan93412
gnome-screenshot 91.8918918918919 008.11 91.8918918918919% translated 8.108108108108109% untranslated 6 6 0 — 18 18 74 2021-06-24 12:41:38 UTC taijuin lee
gnome-settings-daemon 99.79716024340772 000.20 99.79716024340772% translated 0.2028397565922921% untranslated 1 1 0 — 1 1 493 2021-09-21 02:12:43 UTC Chao-Hsiung Liao
gnome-shell 99.8330550918197 000.17 99.8330550918197% translated 0.1669449081803005% untranslated 1 1 10 10 0 — 599 2021-10-05 11:42:59 UTC Cheng-Chia Tseng
gnome-sudoku 94.28571428571428 005.71 94.28571428571428% translated 5.714285714285714% untranslated 4 4 0 — 0 — 70 2021-04-12 20:03:53 UTC pan93412
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 8 8 341 2021-09-27 14:32:36 UTC Cheng-Chia Tseng
gnome-terminal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 30 30 12 12 511 2021-10-06 09:49:58 UTC pan93412
gnome-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 148 2021-10-08 03:51:36 UTC Cheng-Chia Tseng
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2019-08-13 13:09:36 UTC Chao-Hsiung Liao
gparted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 95 95 493 2021-10-08 23:31:35 UTC pan93412
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2021-09-20 13:12:55 UTC Cheng-Chia Tseng
gsettings-ubuntu-touch-schemas 82.35294117647058 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 9 9 0 — 0 — 51 2018-03-14 11:02:11 UTC Po-Hsu Lin
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2021-10-11 14:21:47 UTC Cheng-Chia Tseng
gtksourceview 99.05660377358491 000.94 99.05660377358491% translated 0.9433962264150944% untranslated 1 1 1 1 0 — 106 2019-02-23 17:20:31 UTC Cheng-Chia Tseng
gutenprint 10.758965804837365 089.24 10.758965804837365% translated 89.24103419516264% untranslated 4280 4280 0 — 0 — 4796 2021-09-04 10:04:55 UTC Abel Cheung
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 405 2021-10-07 23:22:19 UTC Cheng-Chia Tseng
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2011-05-18 05:08:19 UTC Chao-Hsiung Liao
libgweather-3.0 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 6 6 0 — 0 — 240 2021-07-16 07:18:34 UTC pan93412
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2021-09-04 05:46:55 UTC pan93412
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2018-03-31 15:48:55 UTC Chao-Hsiung Liao
linux-pam 99.16666666666667 000.83 99.16666666666667% translated 0.8333333333333334% untranslated 1 1 2 2 4 4 120 2020-12-21 09:28:42 UTC Po-Hsu Lin
mousetweaks 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 2 2 0 — 0 — 34 2021-10-07 23:24:24 UTC Chao-Hsiung Liao
mutter 86.18421052631578 013.82 86.18421052631578% translated 13.815789473684212% untranslated 21 21 0 — 0 — 152 2019-03-29 05:12:23 UTC pan93412
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2021-10-07 23:16:25 UTC Chao-Hsiung Liao
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2015-11-10 09:07:12 UTC Jouston Huang
Overall statistics: 055.85 44.15340546440674% translated 55.84659453559326% untranslated 181120 1842 3086 324317
51 → 100 of 533 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated