|
|
179.
|
|
|
Updating package information
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Se actualizează informațiile pachetului
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:191001
|
|
|
180.
|
|
|
File ${INDEX} of ${TOTAL} at ${SPEED}/s
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fișier ${INDEX} din ${TOTAL} la ${SPEED}/s
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:192001
|
|
|
181.
|
|
|
File ${INDEX} of ${TOTAL}
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fișier ${INDEX} din ${TOTAL}
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:193001
|
|
|
182.
|
|
|
Installing update
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Se instalează actualizările
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:194001
|
|
|
183.
|
|
|
Error updating installer
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Eroare la actualizarea programului de instalare
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:195001
|
|
|
184.
|
|
|
The installer encountered an error while trying to update itself:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
S-a produs o eroare în timpul actualizării programului de instalare:
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:195001
|
|
|
185.
|
|
|
USB disk
|
|
|
Type: text
Description
Translated acronym for Universal Serial Bus.
|
|
|
|
|
Disc USB
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:196001
|
|
|
186.
|
|
|
CD
|
|
|
Type: text
Description
Translated acronym for Compact Disc.
|
|
|
|
|
CD
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:197001
|
|
|
187.
|
|
|
Please choose the language to use for the install process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Alegeți o limbă de utilizat în timpul instalării. Această limbă va fi limba implicită a calculatorului.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:198001
|
|
|
188.
|
|
|
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Alegeți limba folosită pentru procesul de configurare. Aceasta va fi limba implicită pentru acest calculator.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
