Ubuntu
ubiquity package

Browsing Bulgarian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 10 of 62 results First • Previous • • Last
54.
_Restart[ action ]
 
Type: text
Description
This is used as a button label, and should be translated as an action.
Omit the [ ... ] from the translation.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:56001
66.
_Skip
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:68001
106.
Continue in UEFI mode
 
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:111001
131.
Configuring Active Directory...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:135001
153.
Error configuring connection to Active Directory
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:152001
154.
Sorry, Active Directory can't be set up at the moment. Once your system is up and running, visit help.ubuntu.com/activedirectory for help.
 
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:152001
171.
Software
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:181001
192.
Updates and other software
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:203001
207.
Sorry
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:225001
208.
Turn off RST
 
Type: text
Description
RST means "Rapid Storage Technology". Don't translate it.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:226001
1 → 10 of 62 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Boyan Sotirov, Dimitar Dimitrov, Dimitri John Ledkov, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Pi Squared, Shade, Svetoslav Stefanov, Tristam, topgunbg.