|
1.
|
|
|
_Cancel
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
|
|
|
|
キャンセル(_C)
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates-imported:1001
|
|
2.
|
|
|
_Close
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
|
|
|
|
閉じる(_C)
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates-imported:2001
|
|
3.
|
|
|
_Back
|
Context: |
|
Stock label, navigation
|
|
|
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
|
|
|
|
戻る(_B)
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates-imported:3001
|
|
4.
|
|
|
_OK
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
|
|
|
|
OK(_O)
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates-imported:5001
|
|
5.
|
|
|
_Quit
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
|
|
|
|
終了(_Q)
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates-imported:6001
|
|
6.
|
|
|
_Yes
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
|
|
|
|
はい(_Y)
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates-imported:7001
|
|
7.
|
|
|
_No
|
Context: |
|
Stock label
|
|
|
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
|
|
|
|
いいえ(_N)
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates-imported:8001
|
|
8.
|
|
|
default:LTR
|
|
|
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
|
|
|
|
default:LTR
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates-imported:9001
|
|
9.
|
|
|
%l:%M %p
|
|
|
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
|
|
|
|
%p%l:%M
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates-imported:10001
|
|
10.
|
|
|
%H:%M
|
|
|
Type: text
Description
Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
sync.
|
|
|
|
%H:%M
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates-imported:11001
|