|
|
202.
|
|
|
The changelog of native Debian packages can be viewed, only.
|
|
|
|
|
Solamente se pueden ver los registros de cambios de paquetes nativos de Debian.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1666(para)
|
|
|
203.
|
|
|
To view the changelog of a native Debian package perform the following steps:
|
|
|
|
|
Para ver el registro de cambios de un paquete Debian nativo, realizace los siguientes pasos:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1671(para)
|
|
|
204.
|
|
|
Select the package in the <xref linkend="synaptic-win-list"/>.
|
|
|
|
|
Seleccione el paquete en la <xref linkend="synaptic-win-list"/>.
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1677(para) ../help/C/synaptic.xml:1769(para)
|
|
|
205.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Package</guimenu><guimenuitem>Download Changelog</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Escoja <menuchoice><guimenu>Paquete</guimenu><guimenuitem>Descargar lista de cambios</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1682(para)
|
|
|
206.
|
|
|
To Lock a Package to the Current Version (Debian only)
|
|
|
|
|
Para bloquear un paquete en la versión actual (solamente en Debian)
|
|
Translated by
Mario Carrion
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1691(title)
|
|
|
207.
|
|
|
To lock a package to the current version follow these steps:
|
|
|
|
|
Para bloquear un paquete a su versión actual siga estos pasos:
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1695(para)
|
|
|
208.
|
|
|
Select the package that you want to lock in the <xref linkend="synaptic-win-list"/>.
|
|
|
|
|
Seleccione el paquete que desea bloquear en <xref linkend="synaptic-win-list"/>.
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1700(para)
|
|
|
209.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Package</guimenu><guimenuitem>Lock Version</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Seleccione <menuchoice><guimenu>Paquete</guimenu><guimenuitem>Bloquear versión</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1705(para)
|
|
|
210.
|
|
|
The <application>Synaptic Package Manager</application> will reload the package information. You should now see, that the menu item <menuchoice><guimenu>Package</guimenu><guimenuitem>Lock Version</guimenuitem></menuchoice> is checked. Furthermore all actions in the menu <guimenu>Package</guimenu> are disabled now.
|
|
|
|
|
El <application>Gestor de paquetes Synaptic</application> recargará la información de los paquetes. Ahora verá que la opción del menú <menuchoice><guimenu>Paquete</guimenu><guimenuitem>Versión bloqueada</guimenuitem></menuchoice> está marcada. Todas las restantes acciones incluidas en el menú <guimenu>Paquete</guimenu> están ahora desactivadas.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1709(para)
|
|
|
211.
|
|
|
To unlock the package uncheck <menuchoice><guimenu>Package</guimenu><guimenuitem>Lock Version</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Para desbloquear el paquete quite la selección de la opción <menuchoice><guimenu>Paquete</guimenu><guimenuitem>Bloquear versión</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Mario Carrion
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:1716(para)
|
