|
|
120.
|
|
|
Right click on the package and choose <guimenuitem> Mark for Installation</guimenuitem> from the context menu.
|
|
|
|
|
Pulse con el botón derecho en el paquete y elija <guimenuitem> Marcar para instalación</guimenuitem> en el menú contextual.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:868(para)
|
|
|
121.
|
|
|
Select the package and choose <menuchoice><guimenu>Package</guimenu><guimenuitem>Mark for Installation</guimenuitem></menuchoice> from the menu.
|
|
|
|
|
Seleccione el paquete y elija <menuchoice><guimenu>Paquete</guimenu><guimenuitem>Marcar para instalar</guimenuitem></menuchoice> desde el menú.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:875(para)
|
|
|
122.
|
|
|
Select the package and press the key combination <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>I</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
Seleccione el paquete y presione la combinación de teclas <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>I</keycap></keycombo>.
|
|
Translated by
jedelwey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:883(para)
|
|
|
123.
|
|
|
Mark the package for installation: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Marcar el paquete para instalación: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:851(para)
|
|
|
124.
|
|
|
If the installation of the package(s) requires additional changes, you will be asked for confirmation. To also mark the additional changes click on the button <guibutton>Mark </guibutton>.
|
|
|
|
|
Si la instalación del paquete (o paquetes) requiere cambios adicionales, se le pedirá confirmación. Para marcar los cambios adicionales pulse el botón <guibutton>Marcar</guibutton>.
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:891(para)
|
|
|
125.
|
|
|
Click on <guibutton>Apply</guibutton> in the toolbar.
|
|
|
|
|
Pulse sobre el botón <guibutton>Aplicar</guibutton> de la barra de herramientas.
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:903(para) ../help/C/synaptic.xml:1031(para) ../help/C/synaptic.xml:1161(para) ../help/C/synaptic.xml:1324(para) ../help/C/synaptic.xml:1481(para) ../help/C/synaptic.xml:1791(para) ../help/C/synaptic.xml:1863(para)
|
|
|
126.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Apply Marked Changes</guimenuitem></menuchoice> from the menu.
|
|
|
|
|
Seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Aplicar cambios marcados</guimenuitem></menuchoice> desde el menú.
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:908(para) ../help/C/synaptic.xml:1036(para) ../help/C/synaptic.xml:1166(para) ../help/C/synaptic.xml:1329(para) ../help/C/synaptic.xml:1486(para) ../help/C/synaptic.xml:1796(para) ../help/C/synaptic.xml:1868(para)
|
|
|
127.
|
|
|
Press the key combination <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>P</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
Presione la combinación de teclas <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>P</keycap></keycombo>.
|
|
Translated by
jedelwey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:915(para) ../help/C/synaptic.xml:1043(para) ../help/C/synaptic.xml:1172(para) ../help/C/synaptic.xml:1336(para) ../help/C/synaptic.xml:1492(para) ../help/C/synaptic.xml:1803(para)
|
|
|
128.
|
|
|
Apply the marked changes to actually install the package: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Aplicar los cambios marcados para instalar realmente el paquete: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:898(para)
|
|
|
129.
|
|
|
You will be asked for confirmation. Check the summarized changes that will be applied. To continue with the actual installation confirm the changes click on <guibutton>Apply</guibutton>.
|
|
|
|
|
Se le pedirá confirmación. Compruebe los cambios resumidos que se van a aplicar. Para continuar con la instalación en curso, confirme los cambios pulsando en <guibutton>Aplicar</guibutton>.
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:924(para)
|
