|
|
293.
|
|
|
To Apply Filters
|
|
|
|
|
Aplicar filtros
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2213(title)
|
|
|
294.
|
|
|
To apply a filter follow these steps:
|
|
|
|
|
Para aplicar un filtro siga los siguientes pasos:
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2214(para)
|
|
|
295.
|
|
|
Choose <guibutton>Custom Filters</guibutton> from the category combobox in the main window.
|
|
|
|
|
Elija <guibutton>Filtros personalizados</guibutton> en la caja combinada de categoría en la ventana principal.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2219(para)
|
|
|
296.
|
|
|
Choose the wished filter from the <xref linkend="synaptic-win-selector"/>.
|
|
|
|
|
Elegir los filtros deseados de <xref linkend="synaptic-win-selector"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2225(para)
|
|
|
297.
|
|
|
To Edit or Create Custom Filters
|
|
|
|
|
Para editar o crear filtros personalizados
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2233(title)
|
|
|
298.
|
|
|
Filters can be created, deleted and modified in the filter editor:
|
|
|
|
|
Los filtros pueden ser creados, eliminados y modificados en el editor de filtros:
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2235(para)
|
|
|
299.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Preferences</guimenu><guimenuitem> Filters</guimenuitem></menuchoice> from the menu.
|
|
|
|
|
Seleccione <menuchoice><guimenu>Preferencias</guimenu><guimenuitem>Filtros</guimenuitem></menuchoice> desde el menú.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2239(para)
|
|
|
300.
|
|
|
Edit Filters
|
|
|
|
|
Editar filtros
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2245(title)
|
|
|
301.
|
|
|
Shows the filter editor.
|
|
|
|
|
Muestra el editor de filtros.
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2253(phrase)
|
|
|
302.
|
|
|
The filter editor contains the following components:
|
|
|
|
|
El editor de filtros contiene estos componentes:
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:2261(para)
|
