Ubuntu
snapd package

Browsing German translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “snappy”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

801 → 810 of 815 results First • • • Last
801.
tomorrow at 15:04 MST
morgen um 15:04 MST
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in timeutil/human.go:72
802.
too many arguments for command
zu viele Argumente für diesen Befehl
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Tobias Bannert
Located in cmd/snap/main.go:79
803.
too many arguments for hook %q: %s
 
TRANSLATORS: %q is the hook name; %s a space-separated list of extra arguments
zu viele Argumente für hook %q: %s
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in cmd/snap/cmd_run.go:237
804.
too many arguments: %s
 
TRANSLATORS: the %s is the list of extra arguments
zu viele Argumente: %s
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Tobias Bannert
Located in cmd/snap/cmd_get.go:231
805.
unable to contact snap store
Mit dem snap-Store konnte keine Verbindung hergestellt werden
Translated by Dan Cooper
Reviewed by schuko24
Located in cmd/snap/error.go:228
806.
unavailable
nicht verfügbar
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in cmd/snap/cmd_version_linux.go:35 cmd/snap/cmd_version_linux.go:46 cmd/snap/cmd_version_other.go:36
807.
unexpected size, got: %v but wanted %v
unerwartete Größe, %v erhalten, aber %v verlangt
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in cmd/snap/cmd_snapshot.go:476
808.
unknown command %q, see '%s'.
 
TRANSLATORS: %q is the command the user entered; %s is 'snap help' or 'snap help <cmd>'
TRANSLATORS: %q is the command the user entered; %s is 'snap help' or 'snap help <cmd>'
Unbekannter Befehl %q, siehe '%s'.
Translated by lukas-r2d2
Reviewed by Torsten Franz
Located in cmd/snap/main.go:555 cmd/snap/cmd_help.go:176
809.
unknown plug or slot %q
unbekannter Plug oder Slot %q
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Torsten Franz
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/get.go:256
810.
unknown service: %q
unbekannter Dienst %q
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Tobias Bannert
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/helpers.go:73 overlord/hookstate/ctlcmd/helpers.go:78
801 → 810 of 815 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Kühn, Christian Heitjan, Christoph Gerlach, Creepycrafter Playername, Dan Cooper, Darim, Dennis Baudys, Dorian, Ettore Atalan, Fabian Zirngast, Hans-Georg Schulz, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Leonardo Ević, Linobaldius, Maik Wagner, Marc Rodrigues, Michael Vogt, Michael Wehram, Pascal Klein, Phillip Sz, Sem Peror, Simon P., Stephan Woidowski, Test User, Thomas Faller, Thomas Koller, Tim Peinkofer, Tobias Bannert, Torsten Franz, do3meli, fschaupp, lukas-r2d2, markus, raffa, schuko24.