|
|
11.
|
|
|
Installation medium with Ubuntu {version} '{codename}'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Инсталациони медијум са Убунтуом {version} „{codename}“
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:137
|
|
|
12.
|
|
|
Officially supported
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Званично подржани
|
|
Translated by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:140 ../data/templates/Debian.info.in:113
|
|
|
13.
|
|
|
Restricted copyright
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Ограничена права
|
|
Translated by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:142
|
|
|
14.
|
|
|
Canonical Partners
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Партнери Каноникала
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Canonical партнери
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:149
|
|
|
15.
|
|
|
Software packaged by Canonical for their partners
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Софтвер који пакује Каноникал за своје партнере
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Софтвер упакован од Canonical за њихове партнере
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:151
|
|
|
16.
|
|
|
This software is not part of Ubuntu.
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Овај софтвер није део Убунтуа.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Овај софтвер није дио Ubuntu
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:152
|
|
|
17.
|
|
|
Independent
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Независан
|
|
Translated by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:160
|
|
|
18.
|
|
|
Provided by third-party software developers
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
Обезбеђују га независни програмери софтвера
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Обезбјеђен од независних програмера софтвера
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:162
|
|
|
19.
|
|
|
Software offered by third party developers.
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
Софтвер који нуде независни програмера софтвера
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Софтвер је понуђен од независних програмера софтвера
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:163
|
|
|
20.
|
|
|
Important security updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Важна безбедоносна ажурирања
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Љубеновић
|
| In upstream: |
|
Важне сигурносне исправке
|
|
|
Suggested by
Nikola Nenadic
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:182
|
