Ubuntu
procps package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “procps-ng”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
9 → 18 of 805 results First • • • Last
9.
-m, --mebi show output in mebibytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-m, --mebi вивести дані у мебібайтах
Translated by yurchor
Located in src/free.c:82
10.
-g, --gibi show output in gibibytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-g, --gibi вивести дані у гібібайтах
Translated by yurchor
Located in src/free.c:83
11.
--tebi show output in tebibytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--tebi вивести дані у тебібайтах
Translated by yurchor
Located in src/free.c:84
12.
--pebi show output in pebibytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--pebi вивести дані у пебібайтах
Translated by yurchor
Located in src/free.c:85
13.
-h, --human show human-readable output
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-h, --human вивести дані у зручному для читання вигляді
Translated by yurchor
Located in src/free.c:86
14.
--si use powers of 1000 not 1024
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--si використовувати одиниці з кратністю 1000, а не 1024
Translated by yurchor
Located in src/free.c:87
15.
-l, --lohi show detailed low and high memory statistics
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-l, --lohi вивести докладні дані щодо використання верхньої і нижньої областей пам’яті
Translated by yurchor
Located in src/free.c:88
16.
-t, --total show total for RAM + swap
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-t, --total вивести загальні дані для RAM + свопінґ
Translated by yurchor
Located in src/free.c:89
17.
-s N, --seconds N repeat printing every N seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-s N, --seconds N повторювати виведення кожні N секунд
Translated by yurchor
Located in src/free.c:91
18.
-c N, --count N repeat printing N times, then exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-c N, --count N повторити виведення N разів, потім завершити роботу
Translated by yurchor
Located in src/free.c:92
9 → 18 of 805 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, yurchor.