Ubuntu
procps package

Browsing Afrikaans translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “procps-ng”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last
21.
Multiple unit options doesn't make sense.
(no translation yet)
Located in free.c:191
25.
total used free shared buffers cache available
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in free.c:352
26.
total used free shared buff/cache available
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in free.c:354
134.
error: not enough memory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ps/display.c:364
135.
error: can not access /proc
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ps/display.c:375 ps/display.c:576
322.
cannot open file %s
(no translation yet)
Located in skill.c:189
349.
something at line %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in skill.c:545
367.
v: sort by number of active slabs
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in slabtop.c:207
370.
p: sort by pages per slab
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in slabtop.c:210
406.
"%s" must be of the form name=value
(no translation yet)
Located in sysctl.c:393
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.