|
5.
|
|
|
Current %s %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:41
|
|
6.
|
|
|
New %s %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Novo %s %s geslo:
|
|
Translated by
Simon Vidmar
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:43
|
|
7.
|
|
|
Retype new %s %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ponovni vnos novega %s %s gesla:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:45
|
|
8.
|
|
|
Sorry, passwords do not match.
|
|
|
|
Žal, gesli nista enaki.
|
|
Translated by
Simon Vidmar
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:49
|
|
9.
|
|
|
Retype %s
|
|
|
|
Ponovno vpišite %s
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:142 libpam/pam_get_authtok.c:240
|
|
10.
|
|
|
Password change aborted.
|
|
|
|
Sprememba gesla je bila preklicana.
|
|
Translated by
Jernej Virag
|
|
Reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:164 libpam/pam_get_authtok.c:236
|
|
11.
|
|
|
login:
|
|
|
|
prijava:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_item.c:311
|
|
12.
|
|
|
Success
|
|
|
|
Uspešno
|
|
Translated by
Simon Vidmar
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:40
|
|
13.
|
|
|
Critical error - immediate abort
|
|
|
|
Kritična napaka - takojšnja prekinitev
|
|
Translated and reviewed by
Simon Vidmar
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:42
|
|
14.
|
|
|
Failed to load module
|
|
|
|
Neuspešno nalaganje modula
|
|
Translated by
Simon Vidmar
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:44
|