Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Polish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
672 → 681 of 924 results First • • • Last
672.
%d day ago
%d days ago
%d dzień temu
Translated by Peter Makowski
%d dni temu
Translated by Peter Makowski
%d dni temu
Translated by Peter Makowski
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:179
673.
%d month ago
%d months ago
%d miesiąc temu
Translated by Peter Makowski
%d miesiące temu
Translated by Peter Makowski
%d miesięcy temu
Translated by Peter Makowski
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:185
674.
%d year ago
%d years ago
%d rok temu
Translated by Peter Makowski
%d lata temu
Translated by Peter Makowski
%d lat temu
Translated by Peter Makowski
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:189
675.
Connection cannot be deleted
Nie można usunąć połączenia
Translated by Piotr Drąg
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:459
676.
Select a connection to edit
Wybierz połączenie do modyfikacji
Translated by Piotr Drąg
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:462
677.
Select a connection to delete
Wybierz połączenie do usunięcia
Translated by Piotr Drąg
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:464
678.
Name
Nazwa
Translated by Piotr Drąg
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:785
679.
Last Used
Ostatnie użycie
Translated by Piotr Drąg
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:798
680.
Edit the selected connection
Modyfikowanie zaznaczonego połączenia
Translated by Piotr Drąg
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:836
681.
Authenticate to edit the selected connection
Należy się uwierzytelnić, aby modyfikować zaznaczone połączenie
Translated by Piotr Drąg
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:837
672 → 681 of 924 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Kudelski, GTriderXC, Marek Adamski, Miroslaw Radziszewski, P.W., Peter Makowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Przemysław Wirkus, Seweryn Opyd, Tobiasz Jarczyk, Tomasz Dominikowski, Tomasz Dominikowski, Wadim Dziedzic, Wiatrak, Wojtek Kaniewski, manequin, wadim dziedzic.