Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
6170 of 924 results
61.
Wi-Fi Networks (%s)
Wifi-verkot (%s)
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Wired Networks (%s)"
Located in src/applet-device-wifi.c:870
62.
Wi-Fi Network (%s)
Wifi-verkko (%s)
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Wired Network (%s)"
Located in src/applet-device-wifi.c:872
63.
Wi-Fi Network
Wi-Fi Networks
Wifi-verkko
Translated by Jiri Grönroos
Wifi-verkot
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Wired Network"
Located in src/applet-device-wifi.c:874
64.
Wi-Fi is disabled
Wifi ei ole käytössä
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "WiMAX is disabled"
Located in src/applet-device-wifi.c:903
65.
Wi-Fi is disabled by hardware switch
Wifi on poistettu käytöstä kytkimen avulla
Translated by Kimmo Kujansuu
| msgid "WiMAX is disabled by hardware switch"
Located in src/applet-device-wifi.c:904
66.
More networks
Lisää verkkoja
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/applet-device-wifi.c:964
67.
Wi-Fi Networks Available
Wifi-verkkoja saatavilla
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Wireless Networks Available"
Located in src/applet-device-wifi.c:1109
68.
Use the network menu to connect to a Wi-Fi network
Käytä verkkovalikkoa yhdistä wifi-verkkoon
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in src/applet-device-wifi.c:1110
69.
Don’t show this message again
Älä näytä tätä uudestaan
Translated by JR-Fi
Located in src/applet.c:745
70.
You are now connected to the Wi-Fi network “%s”.
Yhteys wifi-verkkoon “%s” on nyt muodostettu.
Translated by JR-Fi
Located in src/applet-device-wifi.c:1294
6170 of 924 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, JR-Fi, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Joonas Kylmälä, Juksu, Kimmo Kujansuu, Mathieu Trudel-Lapierre, Sami Jaktholm, T Kortehisto, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, papukaija.