|
|
4.
|
|
|
Failed to retrieve va_list value: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/animation/dzl-animation.c:1123
|
|
|
5.
|
|
|
Directory
|
|
|
|
|
Директория
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/files/dzl-directory-model.c:377
|
|
|
6.
|
|
|
The directory to list files from.
|
|
|
|
|
Директория, список файлов которой, необходимо перечислить.
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/files/dzl-directory-model.c:378
|
|
|
7.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/prefs/dzl-preferences-font-button.ui:57
|
|
|
8.
|
|
|
Search Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/prefs/dzl-preferences-view.ui:15
|
|
|
9.
|
|
|
Traversal order %u is not supported on DzlTrie.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/search/dzl-trie.c:782
|
|
|
10.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Отмена
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/shortcuts/dzl-shortcut-accel-dialog.c:446
src/widgets/dzl-file-chooser-entry.c:168
|
|
|
11.
|
|
|
Set
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shortcuts/dzl-shortcut-accel-dialog.c:447
|
|
|
12.
|
|
|
Enter new shortcut to change <b>%s</b>.
|
|
|
Translators: <b>%s</b> is used to show the provided text in bold
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shortcuts/dzl-shortcut-accel-dialog.c:504
|
|
|
13.
|
|
|
Press Escape to cancel or Backspace to disable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shortcuts/dzl-shortcut-accel-dialog.ui:43
|
