|
|
50.
|
|
|
Use custom font
|
|
|
|
|
Utiliser une police personnalisée[nbsp]:
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utiliser une police personnalisée
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Hirsute package "ibus" by
Jérôme Guelfucci
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:208
|
|
|
51.
|
|
|
Use custom font name for language panel
|
|
|
|
|
Utiliser une police personnalisée pour la barre de langue
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utiliser une police de caractères personnalisée pour la barre de langues
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Hirsute package "ibus"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:209
|
|
|
52.
|
|
|
Custom font
|
|
|
|
|
Police personnalisée
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Police de caractères personnalisée
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Hirsute package "ibus" by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:213
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:260
|
|
|
53.
|
|
|
Custom font name for language panel
|
|
|
|
|
Police personnalisée pour le panneau de langue
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Police de caractères personnalisée pour la barre de langues
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Hirsute package "ibus"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:214
|
|
|
54.
|
|
|
Choose glyphs with input method's language on candidate window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Choisissez les glyphes avec la langue de la méthode de saisie dans la fenêtre de candidats
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Hirsute package "ibus"
by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:238 setup/setup.ui:1317
|
|
|
55.
|
|
|
Some code points have the different glyphs and Pango determines the glyphs from the language attribute. Pango chooses glyphs from the IBus engine's language if the value is true and choose them from the desktop locale if the value is false.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Certains points de code ont des glyphes différents et Pango détermine les glyphes à partir de l’attribut de langue. Pango choisit les glyphes à partir de la langue du moteur IBus si la valeur est vraie et les choisit à partir de la locale du bureau si la valeur est fausse.
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Hirsute package "ibus"
by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:239
|
|
|
56.
|
|
|
Unicode shortcut keys for gtk_accelerator_parse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Touches de raccourcis Unicode pour gtk_accelerator_parse
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Hirsute package "ibus"
by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:250
|
|
|
57.
|
|
|
The shortcut keys for turning Unicode typing on or off
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Les touches de raccourcis pour activer ou désactiver la frappe en mode Unicode
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Hirsute package "ibus"
by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:251
|
|
|
58.
|
|
|
Emoji shortcut keys for gtk_accelerator_parse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Raccourcis clavier des émoticônes pour gtk_accelerator_parse
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Hirsute package "ibus"
by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:255
|
|
|
59.
|
|
|
The shortcut keys for turning emoji typing on or off
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Raccourcis clavier pour activer ou désactiver la saisie des émoticônes
|
|
|
French
ibus10 in Ubuntu Hirsute package "ibus"
by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:256
|
