Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
110 of 30 results
1.
Korean input method engine for IBus
Korean input method engine for IBus
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../data/ibus-hangul.appdata.xml.in.h:1
2.
ibus-hangul input method is designed for entering korean text.
ibus-hangul input method is designed for entering Korean text.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../data/ibus-hangul.appdata.xml.in.h:2
3.
Input methods are typing systems allowing users to input complex languages. They are necessary because these contain too many characters to simply be laid out on a traditional keyboard.
Input methods are typing systems allowing users to input complex languages. They are necessary because these contain too many characters to simply be laid out on a traditional keyboard.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../data/ibus-hangul.appdata.xml.in.h:3
4.
Select Hangul toggle key
Select Hangul toggle key
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in setup/main.py:224
5.
Press any key which you want to use as hangul toggle key. The key you pressed is displayed below.
If you want to use it, click "Ok" or click "Cancel"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Press any key which you want to use as hangul toggle key. The key you pressed is displayed below.
If you want to use it, click "OK", otherwise click "Cancel"
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in setup/main.py:225
6.
Select Hanja key
Select Hanja key
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in setup/main.py:251
7.
Press any key which you want to use as hanja key. The key you pressed is displayed below.
If you want to use it, click "Ok" or click "Cancel"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Press any key which you want to use as hanja key. The key you pressed is displayed below.
If you want to use it, click "OK", otherwise click "Cancel"
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in setup/main.py:252
8.
IBusHangul Setup
IBusHangul Setup
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in setup/main.py:300 setup/setup.ui:9
9.
IBus daemon is not running.
Hangul engine settings cannot be saved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
IBus daemon is not running.
Hangul engine settings cannot be saved.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in setup/main.py:306
10.
IBus Hangul Preferences
IBus Hangul Preferences
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in setup/ibus-setup-hangul.desktop.in:3
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, James Thorrold, Robert Readman.