Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Disabled
|
|
| 2011-05-31 |
Inaktiverad
|
|
| 2. |
Before
|
|
| 2011-05-31 |
Före
|
|
| 3. |
After
|
|
| 2011-05-31 |
Efter
|
|
| 4. |
Always
|
|
| 2011-05-31 |
Alltid
|
|
| 5. |
Space
|
|
| 2011-05-31 |
Blanksteg
|
|
| 6. |
Tab
|
|
| 2011-05-31 |
Tabulator
|
|
| 7. |
Newline
|
|
| 2011-05-31 |
Nyrad
|
|
| 8. |
Non Breaking Whitespace
|
|
| 2011-05-31 |
Icke-brytande blanksteg
|
|
| 9. |
Leading
|
|
| 2011-05-31 |
Inledande
|
|
| 10. |
Text
|
|
| 2011-05-31 |
Text
|
|
| 11. |
Trailing
|
|
| 2011-05-31 |
Efterföljande
|
|
| 12. |
All
|
|
| 2011-05-31 |
Alla
|
|
| 15. |
Markup
|
|
| 2011-05-31 |
Märkning
|
|
| 16. |
CG Shader Language
|
|
| 2011-05-31 |
CG Shader Language
|
|
| 20. |
DOS Batch
|
|
| 2011-09-01 |
Dos-batch
|
|
| 22. |
Scientific
|
|
| 2011-05-31 |
Vetenskaplig
|
|
| 23. |
GDB Log
|
|
| 2011-05-31 |
GDB-logg
|
|
| 24. |
OpenGL Shading Language
|
|
| 2011-05-31 |
OpenGL Shading Language
|
|
| 26. |
gettext translation
|
|
| 2011-05-31 |
gettext-översättning
|
|
| 27. |
RPM spec
|
|
| 2011-05-31 |
RPM spec
|
|
| 29. |
Classic
|
|
| 2011-05-31 |
Klassisk
|
|
| 30. |
Classic color scheme
|
|
| 2011-05-31 |
Klassiskt färgschema
|
|
| 31. |
Cobalt
|
|
| 2011-05-31 |
Cobalt
|
|
| 32. |
Blue based color scheme
|
|
| 2011-05-31 |
Blåbaserat färgschema
|
|
| 33. |
Kate
|
|
| 2011-05-31 |
Kate
|
|
| 34. |
Color scheme used in the Kate text editor
|
|
| 2011-05-31 |
Färgschema använt i textredigeraren Kate
|
|
| 35. |
Oblivion
|
|
| 2011-05-31 |
Oblivion
|
|
| 36. |
Dark color scheme using the Tango color palette
|
|
| 2011-05-31 |
Mörkt färgschema som använder Tango-färgpaletten
|
|
| 41. |
Tango
|
|
| 2011-05-31 |
Tango
|
|
| 42. |
Color scheme using Tango color palette
|
|
| 2011-05-31 |
Färgschema som använder Tango-färgpalett
|
|
| 43. |
Document Words
|
|
| 2011-05-31 |
Dokumentord
|
|
| 50. |
Completion Info
|
|
| 2011-05-31 |
Kompletteringsinfo
|
|
| 51. |
Provider
|
|
| 2011-05-31 |
Leverantör
|
|
| 54. |
Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
The error was: %s
|
|
| 2011-05-31 |
Kan inte skapa ett reguljärt uttryck för alla övergångarna, syntaxmärkningsprocessen kommer att vara
långsammare än vanligt. Felet var: %s
|
|
| 55. |
Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabled
|
|
| 2011-05-31 |
Färgmarkering av en enda rad tog för lång tid, syntaxmarkering kommer att inaktiveras
|
|
| 61. |
Missing main language definition (id = "%s".)
|
|
| 2011-05-31 |
Saknar huvudspråkdefinition (id = "%s".)
|
|
| 87. |
['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']
|
|
| 2015-01-10 |
['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']
|
|
| 93. |
Others
|
|
| 2011-05-31 |
Andra
|
|
| 96. |
using \C is not supported in language definitions
|
|
| 2011-05-31 |
användning av \C stöds inte i språkdefinitioner
|
|
