Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
526535 of 1691 results
526.
Slant
Скос
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:1607
527.
Optical Size
Аптычны памер
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:1608
528.
Default
Прадвызначаная
Translated by Ihar Hrachyshka
| msgid "default:mm"
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2308 gtk/inspector/prop-editor.c:1676
529.
Ligatures
Лігатуры
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2355
530.
Letter Case
Рэгістр літар
Translated by Nikita Moskaliou
| msgctxt "paper size" | msgid "US Letter Plus"
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2356
531.
Number Case
Рэгістр лічбаў
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2357
532.
Number Spacing
Інтэрвал лічбаў
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2358
533.
Number Formatting
Фармат лічбаў
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2359
534.
Character Variants
Варыянты сімвалаў
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkfontchooserwidget.c:2360
535.
OpenGL context creation failed
Не атрымалася стварыць кантэкст OpenGL
Translated and reviewed by Siamion Šachalevič
Located in gtk/gtkglarea.c:314
526535 of 1691 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, Ihar Hrachyshka, Kasia Bondarava, Mikhail_SaTuRn, Nikita Moskaliou, Siamion Šachalevič, Ubuntu Belarusian Translators Team, Vital Khilko.