Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Kurdish, Central translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “dashtodock”
  3. Kurdish, Central (ckb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
18 → 27 of 124 results First • • • Last
18.
Unmount
گرێنەدان
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in locations.js:530
19.
When set to minimize, double clicking minimizes all the windows of the application.
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:1
20.
Shift+Click action
کرداری Shift+Click
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in Settings.ui.h:2
21.
Raise window
پەنجەرە بەرزبکەرەوە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in Settings.ui.h:3
22.
Minimize window
پەنجەرە بچووک بکەرەوە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in Settings.ui.h:4
23.
Launch new instance
وەشانێکی تر بکەرەوە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in Settings.ui.h:5
24.
Cycle through windows
گۆڕانکاری لە نێوان پەنجەرەکان
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in Settings.ui.h:6
25.
Minimize or overview
بچووک کردنەوە یان بینینی پوختە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in Settings.ui.h:7
26.
Show window previews
پێشبینینی پەنجەرە پیشانبدە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in Settings.ui.h:8
27.
Minimize or show previews
بچوککردنەوە یان پێشبینین دەربخە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in Settings.ui.h:9
18 → 27 of 124 results First • • • Last

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jwtiyar Nariman.