|
|
8.
|
|
|
Do you want to run “{0}”, or display its contents?
|
|
|
|
|
Вы хотите выполнить “{0}” или отобразить содержимое?
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:225
|
|
|
9.
|
|
|
“{0}” is an executable text file.
|
|
|
|
|
“{0}” является исполняемым текстовым файлом.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:226
|
|
|
10.
|
|
|
Execute in a terminal
|
|
|
|
|
Выполнить в терминале
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:230
|
|
|
11.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
Показать
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:232
|
|
|
12.
|
|
|
Execute
|
|
|
|
|
Выполнить
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:236
|
|
|
13.
|
|
|
Nautilus File Manager not found
|
|
|
|
|
Файловый менеджер Nautilus не найден
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:229
|
|
|
14.
|
|
|
The Nautilus File Manager is mandatory to work with Desktop Icons NG.
|
|
|
|
|
Файловый менеджер Nautilus является обязательным для работы с Desktop Icons NG.
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:230
|
|
|
15.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
|
Создать папку
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:986 desktopManager.js:1669
|
|
|
16.
|
|
|
New Document
|
|
|
|
|
Создать документ
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:990
|
|
|
17.
|
|
|
Paste
|
|
|
|
|
Вставить
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:995
|
