Ubuntu
gnome-session package

Browsing Russian translation

Using as a guide

81.

English:

%s [OPTION…] COMMAND

Execute COMMAND while inhibiting some session functionality.

-h, --help Show this help

--version Show program version

--app-id ID The application id to use

when inhibiting (optional)

--reason REASON The reason for inhibiting (optional)

--inhibit ARG Things to inhibit, colon-separated list of:

logout, switch-user, suspend, idle, automount

--inhibit-only Do not launch COMMAND and wait forever instead

-l, --list List the existing inhibitions, and exit

If no --inhibit option is specified, idle is assumed.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Russian:

%s [ОПЦИЯ...] КОМАНДА

Выполнение команды COMMAND с блокировкой некоторых функций сеанса.

-h, --help Показать справку

--version Показать версию программы

--app-id ID Идентификатор приложения для использования

при блокировке (необязательно)

--reason REASON Причина запрета (необязательно)

--inhibit ARG То, что нужно запретить, список, разделенный двоеточием:

logout, switch-user, suspend, idle, automount

--inhibit-only Не запускать COMMAND и вместо этого ждать вечно

-l, --list Список существующих запретов и выход из него

Если опция --inhibit не указана, предполагается режим ожидания.

Translated by Melman on 2022-03-01

Located in tools/gnome-session-inhibit.c:108

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.