|
|
6.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
ဂွံမာန်ရောၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Saik Chan
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:519
|
|
|
7.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
အိုၚ်ဂေါန်
|
|
Translated and reviewed by
Saik Chan
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:531
|
|
|
8.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
|
|
9.
|
|
|
Startup Applications Preferences
|
|
|
|
|
စပံက် Applications Preferences
|
|
Translated and reviewed by
Saik Chan
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:747
|
|
|
10.
|
|
|
No name
|
|
|
|
|
ယၟုဟွံမွဲ
|
|
Translated by
Mehm Rattna
|
|
Reviewed by
Saik Chan
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:276
|
|
|
11.
|
|
|
No description
|
|
|
|
|
တၚ်ဒမံက်ထ္ၜးဟွံမွဲ
|
|
Translated and reviewed by
Mehm Rattna
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:282
|
|
|
12.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
လၟေၚ်မူ application ဏံဝွံ
|
|
Translated and reviewed by
Saik Chan
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:406
|
|
|
13.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
|
ထမံက်ထ္ၜး လိက်ပရေၚ်အရီုဗၚ်ဟွံမာန်ရ။
|
|
Translated and reviewed by
Saik Chan
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:61
|
|
|
14.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
ပဠေဝ်အတိုၚ်ပၟိက်စိုတ်
|
|
Translated and reviewed by
Saik Chan
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
|
|
|
15.
|
|
|
This entry lets you select a saved session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in.in:4
|
