Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
2130 of 95 results
21.
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
Jei įjungta, gnome-session automatiškai įrašys seansą.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:6
22.
Save this session
Įrašyti šį seansą
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:10
23.
When enabled, gnome-session will automatically save the next session at log out even if auto saving is disabled.
Kai įjungta, gnome-session automatiškai įrašys kitą seansą atsijungiant net jei automatinis įrašymas yra išjungtas.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:11
24.
Logout prompt
Atsijungimo klausimas
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:15
25.
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
Jei įjungta, gnome-session klaus naudotojo prie užbaigiant seansą.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:16
26.
Show the fallback warning
Rodyti atsarginės veiksenos įspėjimą
Translated by aurisc4
| msgid "Show extension warning"
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:20
27.
If enabled, gnome-session will display a warning dialog after login if the session was automatically fallen back.
Jei įjungta, gnome-session prisijungus parodys įspėjimo dialogą, jei automatiškai naudojama atsarginė veiksena.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:21
28.
Startup Applications
Paleidžiamos programos
Translated by Žygimantas Beručka
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:3
29.
Choose what applications to start when you log in
Pasirinkite, kokias programas paleisti jums prisijungiant
Translated by Žygimantas Beručka
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:4
30.
Custom Session
Pasirinktinis seansas
Translated by aurisc4
Located in data/session-selector.ui:15
2130 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danute, Gediminas Paulauskas, Gintautas Miliauskas, Moo, Vincas Dargis, aurisc4, Žygimantas Beručka.