Ubuntu
gnome-session package

Browsing Japanese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-session-3.0”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
26.
Show the fallback warning
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:20
27.
If enabled, gnome-session will display a warning dialog after login if the session was automatically fallen back.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:21
45.
Ubuntu on Xorg
(no translation yet)
Located in data/ubuntu-xorg.desktop.in.in:3
46.
Ubuntu with communitheme snap
(no translation yet)
Located in data/ubuntu-communitheme-snap.desktop.in.in:3
47.
Ubuntu with communitheme snap on Xorg
(no translation yet)
Located in data/ubuntu-communitheme-snap-xorg.desktop.in.in:3
48.
Unity
(no translation yet)
Located in data/unity.desktop.in.in:3 data/unity.session.desktop.in.in:3
49.
This session logs you into Unity
(no translation yet)
Located in data/unity.desktop.in.in:4
65.
Use systemd session management
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:399
66.
Use builtin session management (rather than the systemd based one)
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:401
77.
Signal initialization done to gnome-session
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-ctl.c:247
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Carrot031, Fumihito YOSHIDA, Hajime Taira, Hideki Yamane, Ichiro Yanagida, Jiro Matsuzawa, Jun Kobayashi, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, MANABE Akinari, Noriko Mizumoto, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA, WhiteBall, Yasumichi Akahoshi, Yuji Kaneko, ahfuji, id:sicklylife.