|
|
423.
|
|
|
High contrast on or off
|
|
|
|
|
Hög kontrast på eller av
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:18
|
|
|
424.
|
|
|
Custom Shortcuts
|
|
|
|
|
Anpassade kortkommandon
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:488
panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:496
panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:936
|
|
|
425.
|
|
|
Alternative Characters Key
|
|
|
Translators: This key is also known as 'third level
* chooser'. AltGr is often used for this purpose. See
* https://live.gnome.org/Design/SystemSettings/RegionAndLanguage
|
|
|
|
|
Alternativa tecken-tangenten
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-option.c:337
|
|
|
426.
|
|
|
Compose Key
|
|
|
|
|
Compose-tangent
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:82
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:77
|
|
|
427.
|
|
|
Modifiers-only switch to next source
|
|
|
|
|
Byt till nästa källa enbart med modifierare
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-option.c:351
|
|
|
428.
|
|
|
Reset All Shortcuts?
|
|
|
|
|
Återställ alla kortkommandon?
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:374
|
|
|
429.
|
|
|
Resetting the shortcuts may affect your custom shortcuts. This cannot be undone.
|
|
|
|
|
Att återställa kortkommandona kan påverka dina anpassade kortkommandon. Detta kan inte ångras.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:378
|
|
|
430.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Avbryt
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:381
panels/network/cc-net-proxy-page.ui:14
panels/printers/ppd-selection-dialog.ui:92
panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:188
|
|
|
431.
|
|
|
Reset All
|
|
|
|
|
Återställ alla
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:382
|
|
|
432.
|
|
|
Reset the shortcut to its default value
|
|
|
|
|
Återställ kortkommandot till dess standardvärde
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-row.ui:23
|
