|
|
212.
|
|
|
Vendor supplied factory calibration data
|
|
|
|
|
Kalibreringsdata tillhandahållen av tillverkare
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-profile.c:188
|
|
|
213.
|
|
|
Full-screen display correction not possible with this profile
|
|
|
|
|
Fullskärmskorrigering inte möjlig med denna profil
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-profile.c:197
|
|
|
214.
|
|
|
This profile may no longer be accurate
|
|
|
|
|
Denna profil är kanske inte helt korrekt längre
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-profile.c:219
|
|
|
215.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
Färg
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:3
panels/ubuntu/cc-ubuntu-colors-row.ui:4
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:197
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:271
|
|
|
216.
|
|
|
Calibrate the color of your devices, such as displays, cameras or printers
|
|
|
|
|
Kalibrera färgen för dina enheter såsom skärmar, kameror eller skrivare
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:4
|
|
|
217.
|
|
|
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Color panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Färg;ICC;Profil;Kalibrera;Skrivare;Skärm;
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:15
|
|
|
218.
|
|
|
More…
|
|
|
|
|
Mer…
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:70
panels/keyboard/cc-input-chooser.c:175
|
|
|
219.
|
|
|
No languages found
|
|
|
|
|
Hittade inga språk
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:59
|
|
|
220.
|
|
|
Select Language
|
|
|
|
|
Välj språk
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:5
|
|
|
221.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
_Välj
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:13
|
