Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Russian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
8 → 17 of 1685 results First • • • Last
8.
Home
Домашняя папка
Translated by Yuri Myasoedov
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:846 panels/applications/cc-applications-panel.c:848 panels/search/cc-search-locations-dialog.c:384
9.
Read-only
Только для чтения
Translated by Stas Solovey
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:848 panels/applications/cc-applications-panel.c:853
10.
File System
Файловая система
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:851 panels/applications/cc-applications-panel.c:853
11.
Settings
Настройки
Translated and reviewed by Igor Zubarev
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:857 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6 shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:802 shell/cc-window.ui:24 shell/cc-window.ui:31 shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
12.
Can change settings
Может изменять настройки
Translated by Stas Solovey
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:857
13.
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
%s имеет следующие встроенные разрешения. Они не могут быть изменены. Если вас беспокоят эти разрешения, рассмотрите возможность удаления этого приложения.
Translated by Stas Solovey
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:872
14.
Web Links
Веб ссылки
Translated by Stas Solovey
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1045
15.
Git Links
Ссылки git
Translated by Stas Solovey
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1055
16.
%s Links
Ссылки %s
Translated by Stas Solovey
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1061
17.
Unset
Снять
Translated by Stas Solovey
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1069 panels/applications/cc-applications-panel.c:1105
8 → 17 of 1685 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Al Tarakanoff, Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alexander Seleznev, Alexey Kulik, Alexey Rubtsov, Alexey Stepankov, Alone197711, AracooL, Artem Popov, Artur So, Bruce Wayne, Daniel, Dmitry Zhigulin, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Evgeny, IC Raibow, Igor Starikov, Igor Zubarev, Ink0gnit0, Ivan Molodetskikh, Kelm, Leonid Kanter, Maria Gultyaeva, Maxim Petrov, Melman, Milachew, N72qbmaa, Nick Lavlinsky, Nickolay V. Shmyrev, Nikita Putko, Oleg Koptev, Oleg Sevostyanov, Peshko Fedor, Petr E. Antonov, Pilot6, Ser82-png, Sergey Popov, Sergey Rebko, Sergey Sedov, Stalker, Stas Solovey, Vasiliy Faronov, Vassili Platonov, Vyacheslav Sharmanov, Yuri Kozlov, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, ldvhome, niko bazylev, v0v04ka, wayman, Александр AldeX Крылов, Антон Лаврёнов, Денис Победря, Илья Калитко, ☠Jay ZDLin☠.