Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2473 → 2482 of 5595 results First • • • Last
2473.
New channel
Context:
undo-type
新增色版
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1213
2474.
Delete channel
Context:
undo-type
刪除色版
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1214
2475.
Channel color
Context:
undo-type
色版顏色
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1215
2476.
New path
Context:
undo-type
新增路徑
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1216
2477.
Delete path
Context:
undo-type
刪除路徑
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1217
2478.
Path modification
Context:
undo-type
路徑修改
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1218
2479.
Transform grid
Context:
undo-type
格線變形
Translated by kytseng
Located in ../app/core/core-enums.c:1220
2480.
Ink
Context:
undo-type
墨水筆
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1222
2481.
Select foreground
Context:
undo-type
選取前景
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1223
2482.
Not undoable
Context:
undo-type
無法復原
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1226
2473 → 2482 of 5595 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 426, Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Jeremiah Chou, MrDrake, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Walter Cheuk, kytseng, sheldonwang, taijuin lee, v2marco, wooss.