Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2465 → 2474 of 5595 results First • • • Last
2465.
Start transforming group layer
Context:
undo-type
將群組的圖層變形
Translated by kytseng
Located in ../app/core/core-enums.c:1203
2466.
End transforming group layer
Context:
undo-type
群組的圖層結束變形
Translated by kytseng
Located in ../app/core/core-enums.c:1204
2467.
Convert group layer
Context:
undo-type
轉換圖層群組
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1205
2468.
Text layer
Context:
undo-type
文字圖層
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1206
2469.
Text layer modification
Context:
undo-type
文字圖層修改
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1207
2470.
Convert text layer
Context:
undo-type
轉換文字圖層
Translated by taijuin lee
Located in ../app/core/core-enums.c:1208
2471.
Delete layer mask
Context:
undo-type
刪除圖層遮罩
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1210
2472.
Show layer mask
Context:
undo-type
顯示圖層遮罩
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1212
2473.
New channel
Context:
undo-type
新增色版
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1213
2474.
Delete channel
Context:
undo-type
刪除色版
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../app/core/core-enums.c:1214
2465 → 2474 of 5595 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 426, Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Jeremiah Chou, MrDrake, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Walter Cheuk, kytseng, sheldonwang, taijuin lee, v2marco, wooss.