|
26.
|
|
|
Halt the system now?
|
|
|
txt_power_off
|
|
|
|
இப்போது கணினியை நிறுத்தவா?
|
|
Translated and reviewed by
Yogaraj
|
|
Suggestions: |
|
|
கணிப்பொறியை இப்போது நிறுத்தவும்?
|
|
|
Tamil
bootloader in Ubuntu Hirsute package "gfxboot"
by
Priyavert
|
|
|
|
27.
|
|
|
Hard Disk
|
|
|
menu entry for hard disk installation
txt_harddisk
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ஹார்டு டிஸ்க்
|
|
|
Tamil
bootloader in Ubuntu Hirsute package "gfxboot"
by
Priyavert
|
|
|
நிலை வட்டு
|
|
|
Tamil
bootloader in Ubuntu Hirsute package "gfxboot" by
Zhakanini
|
|
|
வன்பொருள்
|
|
|
Tamil
bootloader in Ubuntu Hirsute package "gfxboot" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
28.
|
|
|
Hard Disk Installation
|
|
|
dialog title for hard disk installation
txt_harddisk_title
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ஹார்டு டிஸ்க் நிறுவுதல்
|
|
|
Tamil
bootloader in Ubuntu Hirsute package "gfxboot"
by
Priyavert
|
|
|
|
29.
|
|
|
Disk Device (Scans All Disks If Empty)
|
|
|
txt_hd_diskdevice
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
டிஸ்க் சாதனம் (காலியாக இருந்தால் எல்லா டிஸ்க்குகளையும் ஸ்கேன் செய்யவும்)
|
|
|
Tamil
bootloader in Ubuntu Hirsute package "gfxboot"
by
Priyavert
|
|
|
|
30.
|
|
|
Directory
|
|
|
txt_directory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
டைரக்டரி
|
|
|
Tamil
bootloader in Ubuntu Hirsute package "gfxboot"
by
Priyavert
|
|
|
|
31.
|
|
|
FTP Installation
|
|
|
dialog title for ftp installation
txt_ftp_title
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
FTP நிறுவுதல்
|
|
|
Tamil
bootloader in Ubuntu Hirsute package "gfxboot"
by
Priyavert
|
|
|
|
32.
|
|
|
Server
|
|
|
txt_server
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
சர்வர்
|
|
|
Tamil
bootloader in Ubuntu Hirsute package "gfxboot"
by
Priyavert
|
|
|
|
33.
|
|
|
Password
|
|
|
txt_password
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
கடவுச்சொல்
|
|
Translated and reviewed by
Yogaraj
|
|
Suggestions: |
|
|
கடவுச்சொல்
|
|
|
Tamil
bootloader in Ubuntu Hirsute package "gfxboot"
by
Priyavert
|
|
|
|
34.
|
|
|
User (Anonymous Login If Empty)
|
|
|
label for ftp user input
txt_user1
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பயன்படுத்துபவர் (காலியாக இருந்தால் பெயரின்றி லாக் இன்)
|
|
|
Tamil
bootloader in Ubuntu Hirsute package "gfxboot"
by
Priyavert
|
|
|
|
35.
|
|
|
NFS Installation
|
|
|
dialog title for nfs installation
txt_nfs_title
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
NFS நிறுவுதல்
|
|
|
Tamil
bootloader in Ubuntu Hirsute package "gfxboot"
by
Priyavert
|
|
|