Ubuntu
gfxboot package

Browsing Chewa; Chichewa; Nyanja translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “bootloader”
  3. Chewa; Chichewa; Nyanja (ny)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
33 → 42 of 82 results First • • • Last
33.
Password
 
txt_password
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Liwu la chinsisi
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
34.
User (Anonymous Login If Empty)
 
label for ftp user input
txt_user1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
35.
NFS Installation
 
dialog title for nfs installation
txt_nfs_title
(no translation yet)
36.
User (Uses "guest" If Empty)
 
label for smb user input
txt_user2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
37.
SMB (Windows Share) Installation
 
dialog title for smb installation
txt_smb_title
(no translation yet)
38.
HTTP Installation
 
dialog title for http installation
txt_http_title
(no translation yet)
39.
Driver
 
'driver' as in '(hardware) driver update'
txt_driver_update
(no translation yet)
40.
Domain
 
as in Windows Authentication Domain
txt_domain
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
41.
Other Options
 
button label for other/more options
txt_other_options
Zisankho zina
Translated by Shadrack John
Reviewed by Herald Luwizghie
42.
Language
 
label for language selection
txt_language
Chiyankhulo
Translated and reviewed by Herald Luwizghie
33 → 42 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Chichewa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Herald Luwizghie, Shadrack John, Zanga Chimombo.