Ubuntu
gfxboot package

Browsing Filipino translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “bootloader”
  3. Filipino (fil)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
2.
Cancel
 
cancel button label
txt_cancel
Ikansela
Translated by Dante G.
Reviewed by iamnotafatso
In upstream:
Kanselahin
Suggested by Marlon Janssen Arao
4.
Continue
 
continue button label
txt_continue
Magpatuloy
Translated by Ron Philip Gutierrez
Reviewed by Dax Solomon Umaming
In upstream:
Ipagpatuloy
Suggested by Marlon Janssen Arao
21.
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
 
txt_insert_disk2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ito ang boot disk %u.
Ipasok ang boot disk %u.
Translated and reviewed by Dax Solomon Umaming
In upstream:
Ito ang boot disk %u.↵
Ipasok ang boot disk %u.
Suggested by Marlon Janssen Arao
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dante G., Dax Solomon Umaming, Marlon Janssen Arao, Rj, Ron Philip Gutierrez, alvin p.gacis.