Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
3039 of 101 results
30.
Username
ناوی بەکارهێنەر
Translated by Jwtiyar Nariman
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:88
31.
The username
ناوی بەکارهێنەر
Translated by Jwtiyar Nariman
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:89
32.
Hostname
ناوی ڕاژە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:93
33.
The hostname
ناوی ڕاژە
Translated by Jwtiyar Nariman
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:94
34.
Display Device
ئامێری پیشاندان
Translated by Jwtiyar Nariman
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:99
35.
The display device
ئامێری پیشاندان
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:100
36.
Could not create authentication helper process
ناتوانرێت پڕۆسەی یارمەتیدەری ڕێگەپێدان دروستبکرێت
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in daemon/gdm-session.c:1344
37.
You reached the maximum password authentication attempts, please try another method
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-session-worker.c:743
38.
You reached the maximum PIN authentication attempts, please try another method
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-session-worker.c:758
39.
You reached the maximum auto login attempts, please try another authentication method
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-session-worker.c:746
3039 of 101 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aras, Brwa Salam, Jwtiyar Nariman.