Ubuntu
gdb package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “opcodes”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
332 → 341 of 490 results First • • • Last
332.
Recognize the Loongson EXTensions (EXT) instructions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Reconhece as instruções de Loongson EXTensions (EXT).
Translated by Rafael Fontenelle
Located in mips-dis.c:2766
333.
Recognize the Loongson EXTensions R2 (EXT2) instructions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Reconhece as instruções de Loongson EXTensions R2 (EXT).
Translated by Rafael Fontenelle
Located in mips-dis.c:2770
334.
Print GPR names according to specified ABI.
Default: based on binary being disassembled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Emite nomes GPR conforme a ABI especificada.
Padrão: baseado no binário sendo desmontado.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in mips-dis.c:2773
335.
Print FPR names according to specified ABI.
Default: numeric.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Emite nomes FPR conforme a ABI especificada.
Padrão: numérico.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in mips-dis.c:2776
336.
Print CP0 register names according to specified architecture.
Default: based on binary being disassembled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Emite nomes de registrador CP0 conforme a arquitetura dada.
Padrão: baseado no binário sendo desmontado.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in mips-dis.c:2779
337.
Print HWR names according to specified architecture.
Default: based on binary being disassembled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Emite nomes GPR conforme a ABI especificada.
Padrão: baseado no binário sendo desmontado.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in mips-dis.c:2783
338.
Print GPR and FPR names according to specified ABI.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Emite nomes GPR e FPR conforme a ABI especificada.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in mips-dis.c:2786
339.
Print CP0 register and HWR names according to specified
architecture.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Emite registrador CP0 e nomes HWR conforme a arquitetura
especificada.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in mips-dis.c:2788
340.

The following MIPS specific disassembler options are supported for use
with the -M switch (multiple options should be separated by commas):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

As opções do desmontador específicas para MIPS a seguir não têm suporte
ao uso com a opção -M (opções múltiplas devem ser separadas por vírgulas):
Translated by Rafael Fontenelle
Located in mips-dis.c:2874
341.

For the options above, the following values are supported for "%s":
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Para as opções acima, há suporte aos seguintes valores para "%s":
Translated by Rafael Fontenelle
Located in arc-dis.c:1616 mips-dis.c:2910 riscv-dis.c:1357
332 → 341 of 490 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Folle de Menezes, André Gondim, Henrique P. Machado, Rafael Fontenelle, Renato Krause.