Translations by Nikola Vuković

Nikola Vuković has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
1.
Edubuntu installation options (part 2)
2012-04-19
Edubuntu опције инсталације (2. део)
2.
Installed educational packages (untick to remove):
2012-04-19
Инсталирани едукативни програми (деселектујте да обришете)
4.
Name
2012-04-19
Име
5.
Description
2012-04-19
Опис
6.
Edubuntu installation options (part 1)
2012-04-19
Edubuntu опције инсталације (1. део)
7.
Select optional extras:
2012-04-19
Одаберите необавезне додатке:
9.
Gnome fallback interface
2012-04-19
Gnome fallback интерфејс
10.
Edubuntu ships with Unity by default for its user interface. If you'd instead prefer to use an interface similar to that of Gnome 2.x, you can choose this option.
2012-04-19
Edubuntu има Unity као подразумевани интефејс. Ако би сте желели да користите интерфејс сличан Gnome 2.x, можете да одаберете ову опцију.
11.
This uses the gnome 3.0 fallback desktop as the default session.
2012-04-19
Ово користи gnome 3.0 fallback радну површину као подразумевану.
14.
For this option, you need to choose in the drop-down menu below which interface to use for your thin clients network. This network should be physically isolated from your regular network as the Edubuntu machine will act as a DHCP server.
2012-04-19
Мрежни интерфејс: