|
|
27.
|
|
|
drawing area
|
|
|
|
|
површина за цртање
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:116
|
|
|
28.
|
|
|
file chooser
|
|
|
|
|
избор датотеке
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:117
|
|
|
29.
|
|
|
filler
|
|
|
|
|
пуњач
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:118
|
|
|
30.
|
|
|
fontchooser
|
|
|
I know it looks wrong but that is what Java returns
|
|
|
|
|
избор писма
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Горан Ракић
|
| In upstream: |
|
избор словног лика
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:120
|
|
|
31.
|
|
|
frame
|
|
|
|
|
оквир
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:121
|
|
|
32.
|
|
|
glass pane
|
|
|
|
|
стаклена зона
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:122
|
|
|
33.
|
|
|
html container
|
|
|
|
|
хтмл садржалац
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:123
|
|
|
34.
|
|
|
icon
|
|
|
|
|
иконица
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:124
|
|
|
35.
|
|
|
image
|
|
|
|
|
слика
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:125
|
|
|
36.
|
|
|
internal frame
|
|
|
|
|
унутрашњи оквир
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:126
|
