Ubuntu
apt package

Browsing Turkish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
366 → 375 of 710 results First • • • Last
366.
Internal Error, AutoRemover broke stuff
İç hata, AutoRemover bazı şeyleri bozdu
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in apt-private/private-install.cc
367.
The following package was automatically installed and is no longer required:
The following packages were automatically installed and are no longer required:
Aşağıdaki paket otomatik olarak kurulmuş ve artık bu pakete gerek duyulmuyor:
Translated by Mert Dirik
Aşağıdaki paketler otomatik olarak kurulmuş ve artık bu paketlere gerek duyulmuyor:
Translated by Mert Dirik
Located in apt-private/private-install.cc
368.
%lu package was automatically installed and is no longer required.
%lu packages were automatically installed and are no longer required.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%lu paket otomatik olarak kurulmuş ve artık gerekli değil.
Translated by Mert Dirik
%lu paket otomatik olarak kurulmuş ve artık gerekli değil.
Translated by Mert Dirik
Located in apt-private/private-install.cc
369.
Use '%s' to remove it.
Use '%s' to remove them.
Bu paketi kaldırmak için '%s' komutunu kullanın.
Translated by Mert Dirik
Bu paketleri kaldırmak için '%s' komutunu kullanın.
Translated by Mert Dirik
Located in apt-private/private-install.cc
370.
The following additional packages will be installed:
Aşağıdaki ek paketler kurulacak:
Translated by Mert Dirik
Located in apt-private/private-install.cc
371.
Suggested packages:
Önerilen paketler:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in apt-private/private-install.cc
372.
Recommended packages:
Tavsiye edilen paketler:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in apt-private/private-install.cc
373.
Skipping %s, it is already installed and upgrade is not set.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s atlanıyor, bu paket zaten kurulu ve yükseltme seçilmemiş.
Translated by Mert Dirik
Located in apt-private/private-install.cc
374.
Skipping %s, it is not installed and only upgrades are requested.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s atlanıyor, bu paket kurulu değil ve sadece yükseltmeler isteniyor.
Translated by Mert Dirik
Located in apt-private/private-install.cc
375.
Reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s paketinin yeniden kurulumu mümkün değil, çünkü paket indirilemedi.
Translated by Mert Dirik
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in apt-private/private-install.cc
366 → 375 of 710 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Butterfly, Cagatay, Cihan Ersoy, DenizCakir, Engin BAHADIR, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Mert Dirik, Mustafa VELİOĞLU, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, alquirel, kulkke, meda, pcinsect, pisipardus, ubuntuki.