Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
217226 of 710 results
217.
Building dependency tree
Bağımlılık ağacı oluşturuluyor
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/depcache.cc
218.
Candidate versions
Aday sürümler
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in apt-pkg/depcache.cc
219.
Dependency generation
Bağımlılık oluşturma
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/depcache.cc
220.
Reading state information
Durum bilgisi okunuyor
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/depcache.cc
221.
Failed to open StateFile %s
Durum dosyası (StateFile) %s açılamadı
Translated by Mert Dirik
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in apt-pkg/depcache.cc
222.
Failed to write temporary StateFile %s
Geçici durum dosyasına (%s) yazma başarısız oldu
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/depcache.cc
223.
Failed to write file %s
%s dosyasına yazılamadı
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in apt-pkg/dirstream.cc
224.
Failed to close file %s
%s dosyası kapatılamadı
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in apt-pkg/dirstream.cc
225.
Send scenario to solver
Çözücüye senaryo gönder
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/edsp.cc
226.
Send request to solver
Çözücüye istek gönder
Translated by Mert Dirik
Located in apt-pkg/edsp.cc
217226 of 710 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Butterfly, Cagatay, Cihan Ersoy, DenizCakir, Engin BAHADIR, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Mert Dirik, Mustafa VELİOĞLU, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, alquirel, kulkke, meda, pcinsect, pisipardus, ubuntuki.