|
|
15.
|
|
|
Size mismatch
|
|
|
|
|
Incoeréncia de talha
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid file format
|
|
|
|
|
Format de fichièr invalid
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
17.
|
|
|
Signature error
|
|
|
|
|
Error de signatura
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
18.
|
|
|
Clearsigned file isn't valid, got '%s' (does the network require authentication?)
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a single techy word like 'NODATA'
|
|
|
|
|
Lo fichièr signat en clar es pas valable, çò recebut es «[nbsp]%s[nbsp]» (benlèu que lo ret requerís una autentificacion)
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc methods/gpgv.cc
|
|
|
19.
|
|
|
An error occurred during the signature verification. The repository is not updated and the previous index files will be used. GPG error: %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
20.
|
|
|
GPG error: %s: %s
|
|
|
Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
|
|
|
|
|
Error GPG[nbsp]: %s[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
21.
|
|
|
Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' doesn't have the component '%s' (component misspelt in sources.list?)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
22.
|
|
|
Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' doesn't support architecture '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
23.
|
|
|
Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' does not seem to provide it (sources.list entry misspelt?)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
24.
|
|
|
Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' provides only weak security information for it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
