|
|
160.
|
|
|
%c%s... Done
|
|
|
|
|
%c%s … Ferdig
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
%c%s ... Ferdig
|
|
|
Suggested by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc
|
|
|
161.
|
|
|
...
|
|
|
|
|
…
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
...
|
|
|
Suggested by
Petter Reinholdtsen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc
|
|
|
162.
|
|
|
%c%s... %llu/%llus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc
|
|
|
163.
|
|
|
%c%s... %llus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc
|
|
|
164.
|
|
|
%c%s... %u%%
|
|
|
|
|
%c%s ... %u%%
|
|
Translated by
Petter Reinholdtsen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc
|
|
|
165.
|
|
|
%lid %lih %limin %lis
|
|
|
TRANSLATOR: d means days, h means hours, min means minutes, s means seconds
|
|
|
|
|
%lid %lit %lim %lis
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc
|
|
|
166.
|
|
|
%lih %limin %lis
|
|
|
TRANSLATOR: h means hours, min means minutes, s means seconds
|
|
|
|
|
%lit %lim %lis
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc
|
|
|
167.
|
|
|
%limin %lis
|
|
|
TRANSLATOR: min means minutes, s means seconds
|
|
|
|
|
%lim %lis
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc
|
|
|
168.
|
|
|
%lis
|
|
|
TRANSLATOR: s means seconds
|
|
|
|
|
%lis
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc
|
|
|
169.
|
|
|
Selection %s not found
|
|
|
|
|
Fant ikke utvalget %s
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fann ikkje utvalet %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
apt-all in Ubuntu Hirsute package "apt"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc
|
