|
|
10.
|
|
|
Failed to readlink %s
|
|
|
|
|
Gagal untuk baca pautan %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc ftparchive/writer.cc
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
gagal untuk statkan %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc ftparchive/cachedb.cc methods/rred.cc
|
|
|
12.
|
|
|
Hash Sum mismatch
|
|
|
|
|
Hash Sum tidak sepadan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
13.
|
|
|
Insufficient information available to perform this download securely
|
|
|
|
|
Maklumat tidak mencukupi tersedia untuk menjadikan muat turun ini selamat
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
14.
|
|
|
rename failed, %s (%s -> %s).
|
|
|
|
|
nama semula gagal, %s (%s -> %s).
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
15.
|
|
|
Size mismatch
|
|
|
|
|
Saiz tidak sepadan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid file format
|
|
|
|
|
Format fail tidak sah
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
17.
|
|
|
Signature error
|
|
|
|
|
Ralat tandatangan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
|
|
18.
|
|
|
Clearsigned file isn't valid, got '%s' (does the network require authentication?)
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a single techy word like 'NODATA'
|
|
|
|
|
Fail clearsigned tidak sah, dapat '%s' (adakah rangkaian memerlukan pengesahihan?)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc methods/gpgv.cc
|
|
|
19.
|
|
|
An error occurred during the signature verification. The repository is not updated and the previous index files will be used. GPG error: %s: %s
|
|
|
|
|
Satu ralat berlaku ketika pengesahan tandatangan. Repositori tidak dikemaskini dan fail indeks terdahulu akan digunakan. Ralat GPG: %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc
|
