Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
111120 of 142 results
111.
Can't create cache directory: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Não é possível criar o diretório de cache: %s
Translated and reviewed by Isabella Rocha de Oliveira
Located in ../parser_main.c:1182 ../parser_main.c:1091
112.
File in cache directory location: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Arquivo no local do diretório de cache: %s
Translated and reviewed by Isabella Rocha de Oliveira
Located in ../parser_main.c:1185 ../parser_main.c:1094
113.
Can't update cache directory: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Não é possível atualizar o diretório de cache: %s
Translated and reviewed by Isabella Rocha de Oliveira
Located in ../parser_main.c:1188 ../parser_main.c:1097
114.
Internal: unexpected DBus mode character '%c' in input
Interno: caractere mode DBus '%c' inesperado na entrada
Translated and reviewed by Isabella Rocha de Oliveira
Located in ../parser_misc.c:833
115.
Internal error generated invalid DBus perm 0x%x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Erro interno gerou DBus perm 0x%x inválido
Translated and reviewed by Isabella Rocha de Oliveira
Located in ../parser_misc.c:857
116.
deny prefix not allowed
Prefixo deny não é permitido
Translated and reviewed by Isabella Rocha de Oliveira
Located in parser_yacc.y:575 parser_yacc.y:621 parser_yacc.y:700
117.
owner prefix not allowed
Prefixo owner não é permitido
Translated and reviewed by Isabella Rocha de Oliveira
Located in parser_yacc.y:612 parser_yacc.y:658 parser_yacc.y:737
118.
owner prefix not allow on mount rules
Prefixo owner não é permitido em regras de montagem
Translated and reviewed by Isabella Rocha de Oliveira
Located in parser_yacc.y:660
119.
owner prefix not allow on dbus rules
Prefixo owner não é permitido em regras de dbus
Translated and reviewed by Isabella Rocha de Oliveira
Located in parser_yacc.y:677
120.
owner prefix not allow on capability rules
Prefixo owner não é permitido em regras de capacidade
Translated and reviewed by Isabella Rocha de Oliveira
Located in parser_yacc.y:704
111120 of 142 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Douglas Moura, Edvaldo de Souza Cruz, Isabella Rocha de Oliveira, Novell Language, Rafael Neri, Raphael Valencio, Renato César, Rodrigo Farias, Tiago Hillebrandt, gabriell nascimento.