Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
434443 of 606 results
434.
It is possible to have more than one operating system installed on a computer at once. While only one <emphasis>operating system</emphasis> can be run at once, it is possible to choose which one to start when the computer is initially turned on. This is called <emphasis>dual-booting</emphasis>
(no translation yet)
Located in switching/C/dualboot.xml:21(para)
435.
This quick guide is intended to help you to install Ubuntu onto a computer alongside a copy of Windows. You will be able to select whether to start Ubuntu or Windows each time your computer starts up.
(no translation yet)
Located in switching/C/dualboot.xml:22(para)
436.
Advantages of dual-booting
(no translation yet)
Located in switching/C/dualboot.xml:24(title)
437.
You can evaluate Ubuntu while still having access to Windows
(no translation yet)
Located in switching/C/dualboot.xml:26(para)
438.
You can boot into Windows if you need to use a Windows-specific application.
(no translation yet)
Located in switching/C/dualboot.xml:27(para)
439.
You can gradually switch to Ubuntu, one step at a time
(no translation yet)
Located in switching/C/dualboot.xml:28(para)
440.
Disadvantages of dual-booting
(no translation yet)
Located in switching/C/dualboot.xml:32(title)
441.
As two operating systems are installed, they can take up a large amount of hard disk space.
(no translation yet)
Located in switching/C/dualboot.xml:34(para)
442.
Upgrading to another version of Windows can cause the dual-boot configuration to break
(no translation yet)
Located in switching/C/dualboot.xml:35(para)
443.
Start-up time is slightly increased
(no translation yet)
Located in switching/C/dualboot.xml:36(para)
434443 of 606 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Benedek.